Where does "Jaywalking" come from?

I like this video about how cars took over the streets. Learn where the phrase jaywalking comes from and how clever marketing strategy from car makers changed the way we think.

The end line is classic... "Thank you for granting us passage, Metal Majesty."